Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Eugen Zigutkin
Großbeerenstraße 35

14482 Potsdam
Deutschland

Telefon: +49 157 54696760
E-Mail: kontakt@circle-singing.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln deine personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst, beispielsweise dein Name, deine E-Mail-Adresse oder deine IP-Adresse.

Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website und bei der Kontaktaufnahme mit uns verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte dir zustehen.

3. Aufruf der Website

Beim Aufruf unserer Website werden durch den technischen Betrieb der Website bestimmte Daten automatisch verarbeitet. Hierzu können insbesondere gehören:

IP-Adresse des zugreifenden Geräts,
Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
aufgerufene Seiten und Inhalte,
Informationen zum verwendeten Browser und Betriebssystem,
Referrer-URL,
technische Informationen zur Bereitstellung und Sicherheit der Website.

Die Verarbeitung erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten und Fehler zu erkennen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung unserer Website.

4. Hosting durch Wix

Diese Website wird mit dem Website-Baukasten Wix erstellt und über die technische Infrastruktur von Wix betrieben.

Anbieter ist:

Wix.com Ltd.
40 Namal Tel Aviv St.
Tel Aviv 6350671
Israel

Beim Besuch unserer Website können daher personenbezogene Daten durch Wix verarbeitet werden. Dazu können insbesondere technische Zugriffsdaten, IP-Adressen sowie Daten gehören, die über Funktionen der Website eingegeben werden.

Wix verarbeitet personenbezogene Daten im Rahmen seiner technischen Dienstleistungen und stellt hierfür unter anderem eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung (Data Processing Agreement) zur Verfügung. Wix kann personenbezogene Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Für Übermittlungen in Drittländer ohne angemessenes Datenschutzniveau verwendet Wix nach eigenen Angaben insbesondere die von der Europäischen Kommission vorgesehenen Standardvertragsklauseln sowie zusätzliche Schutzmaßnahmen.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Wix findest du in der Datenschutzerklärung von Wix.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn du uns per E-Mail oder telefonisch kontaktierst, werden die von dir übermittelten personenbezogenen Daten verarbeitet, soweit dies zur Bearbeitung deiner Anfrage erforderlich ist.

Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail betrifft dies insbesondere deine E-Mail-Adresse, deinen Namen, sofern du ihn angibst, sowie den Inhalt deiner Nachricht.

Die Verarbeitung erfolgt entsprechend Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.

Die Daten werden gelöscht, sobald die jeweilige Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

6. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.

Cookies sind kleine Textdateien, die auf deinem Endgerät gespeichert werden können. Einige Cookies sind technisch erforderlich, damit die Website funktioniert und sicher betrieben werden kann.

Wix verwendet insbesondere technisch notwendige Cookies beispielsweise für Sicherheits-, Betrugspräventions- und Funktionszwecke. Nicht unbedingt erforderliche Cookies, insbesondere solche für Analyse- oder Marketingzwecke, dürfen grundsätzlich erst nach entsprechender Einwilligung eingesetzt werden.

Soweit auf dieser Website nicht unbedingt erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, erfolgt dies nur auf Grundlage deiner Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen der Website ändern oder widerrufen.

Hinweis: Welche Cookies tatsächlich auf der Website eingesetzt werden, hängt von den in Wix aktivierten Funktionen und Apps ab. Die Cookie-Einstellungen sollten deshalb regelmäßig überprüft werden. Wix bietet hierfür eine eigene Cookie-Verwaltung und einen Cookie-Scan an.

7. Keine Verwendung von Analyse- und Marketingdiensten

Auf dieser Website werden derzeit keine eigenen Analyse- oder Marketingdienste wie Google Analytics, Google Ads, Meta Pixel oder vergleichbare Tracking-Dienste eingesetzt.

Sollten solche Dienste künftig eingesetzt werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst. Soweit erforderlich, wird vor ihrer Aktivierung eine Einwilligung eingeholt.

8. Eingebundene Inhalte und Dienste Dritter

Derzeit werden auf dieser Website nach unserem Kenntnisstand keine externen Dienste wie Google Maps, YouTube, Vimeo, Spotify oder Social-Media-Plugins eingebunden, die bereits beim Aufruf der Website personenbezogene Daten an diese Anbieter übertragen.

Sollten künftig solche Dienste eingebunden werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend ergänzt und – soweit erforderlich – eine Einwilligung eingeholt.

9. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur an Dritte weitergegeben, soweit dies für den Betrieb der Website, die Bearbeitung deiner Anfrage, zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder aufgrund deiner Einwilligung erforderlich ist.

Zu den möglichen Empfängern gehören insbesondere:

Wix.com Ltd. als technischer Dienstleister und Betreiber der Website-Infrastruktur,
gegebenenfalls technische Dienstleister, die Wix zur Bereitstellung seiner Dienste einsetzt,
gegebenenfalls Behörden oder andere Stellen, sofern eine gesetzliche Verpflichtung zur Weitergabe besteht.

Eine Weitergabe zu Werbezwecken ohne entsprechende Rechtsgrundlage findet nicht statt.

10. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Darüber hinaus können gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. In diesen Fällen werden die betreffenden Daten für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer gespeichert und anschließend gelöscht.

11. Deine Rechte

Du hast gegenüber dem Verantwortlichen grundsätzlich folgende Rechte:

Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO,
Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO,
Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO,
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO,
Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO,
Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO,
Recht auf Widerruf einer Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO.

Wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, kannst du diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

12. Widerspruchsrecht

Soweit wir deine personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einlegen.

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine Mitteilung an: kontakt@circle-singing.de

13. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, hast du das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Die Beschwerde kann insbesondere bei der für deinen Wohnort, deinen Arbeitsplatz oder den Ort des mutmaßlichen Datenschutzverstoßes zuständigen Aufsichtsbehörde eingereicht werden.

14. Datensicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch, unberechtigtem Zugriff, Veränderung oder Offenlegung zu schützen.

Die Übertragung zwischen deinem Browser und der Website erfolgt über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS), soweit dies vom jeweiligen Browser unterstützt wird.

15. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die technischen Funktionen der Website, die verwendeten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

Stand: September 2026